Les 10 fautes de français que vous ne ferez plus !
1. Après qu’il soit venu
Le subjonctif, mode incertain, ne s’applique pas ici. On utilise ici l’indicatif.
La formule exacte est « Après qu’il est venu ».
2. Je me suis rappelé de son numéro de téléphone
Rappeler est un verbe transitif direct. On se rappelle quelque chose.
En revanche, on se souvient de quelque chose.
3. Je me suis permise de lui dire
Je me suis permis quoi ? De lui dire. Le COD est placé après donc on n’accorde pas.
La formule exacte est « Je me suis permis de luis dire ».
4. Ils ont convenu d’un rendez-vous
Même si cette formule est admise, c’est l’auxiliaire être qui est correct. La forme correcte est donc : ils sont convenus d’un rendez-vous.
5. Par contre
Cette locution très employée n’est pas acceptée par le Dictionnaire de l’Académie.
Mieux vaut lui préférer « En revanche ».
6. Autant pour moi !
Oui, c’est difficile de l’intégrer mais la forme correcte est « Au temps pour moi ! ».
7. Elle a eu à faire avec ses interlocuteurs
Il est probable que cela lui ait donné beaucoup à faire, mais la forme correcte est « Elle a eu affaire avec ses interlocuteurs ».
8. Dix milles
Certes « Cent » prend un s et on écrira « quatre cents », mais ce n’est pas le cas de « Mille », et la forme exacte est « Dix mille ».
9. L’information s’est avérée fausse
La forme correcte est « L’information s’est révélée fausse ».
10. Se baser sur
Préférez « Se fonder sur ».
Et n’hésitez pas à consulter le site du projet voltaire !
Articles les plus lus
Articles les plus récents
Inscription à la newsletter
